3x22 Pide un Deseo con la Estrella de David - When You Wish Upon a Weinstein

 


Título HispanoAmérica: Pide un Deseo con la Estrella de David
Título E.U: Brian: When you Wish Upon a Weinstein
Estreno E.U: 9 Noviembre 2003
Producción #:  2ACX05

Peter es visitado por un Timador, & como es de esperarse lo ''Tima'', esté recibe consejos de sus amigos & todos le dicen lo mismo: ''Necesitas un Judío'', así que empieza a ponerse triste por no tener a un ''Judío'' así que canta una Canción & ''Mágicamente'' se le concede. Su vida empieza a cambiar con la llegada de éste Judío pero tarde O temprano tenía que dejarlos, así que Peter deseoso de ''Triunfar'' quiere hacer que Chris se haga Judío.

Ver Capítulo

3x21 Sugerencias del Públicos - Family Guy Viewer Mail

 


Título HispanoAmérica: Sugerencias del Público
Título E.U: Brian: Family Guy Viewer Mail
Estreno E.U: 14 Febrero 2002
Producción #:  3ACX12

En éste episodio se ''Ven Sugerencias del Público'' como el Título lo dice, los productores de 'Padre De Familia' producen lo que el Público siempre ah querido ver.
En la Primer Parte a Peter le concede unos deseos un ''Genio'' & al no ser lo que Peter esperaba empieza a pasar por muchos percanses, en la Segunda Parte ''Los Griffin'' entran en Contacto con Desechos Tóxicos & obtienen superpoderes, en la Tercer Parte del Episodio; Todo Quahog era pequeño & se ''Aventurará en una Aventura'' que deberás descubrir(:

Ver Capítulo

3x20 Viaje por Europa - Road to Europe

Título HispanoAmérica: Viaje por Europa
Título E.U: Brian: Road to Europe
Estreno E.U: 7 Febrero 2002
Producción #: 3ACX13

Stewie se obseciona con un ''Programa'' para niños, & decide ir a Europa para verlo & poder participar en él *En Vivo*, mientras tanto Peter & Lois se aventuran para ver a ''Kiss'' & Peter se entera de algunos ''Secretos Turbios'' de Lois. Éste capítulo es como los demás ''Road To..'' que también puedes ver en esta Web.

Ver Capítulo

3x19 Enamorados & Separados - Stuck Together, Tom Apart

Título HispanoAmérica: Enamorados & Separados
Título E.U: Brian: Stuck Together, Tom Apart
Estreno E.U: 31 Enero 2002
Producción #: 3ACX10

Lois encuentra a un ''Viejo Amigo'' en el supermercado, la invita a salir ''Sólo Como Amigos'', Lois lo rechaza pero despues accede. Mientras tanto Stewie & Brian se Pegan con un ''SuperPegamento Industrial'' & permanecen así por varios días. El problema de Peter & Lois se hace tan grande que llegan al punto de ''Darse Un Tiempo'' & empiezan a salir con otras personas.

Ver Capítulo

3x18 Del Método a la Locura - From Method to Madness

Título HispanoAmérica: Del Método a la Locura
Título E.U: Brian: From Method to Madness
Estreno E.U: 24 Enero 2002
Producción #: 3ACX11

From Method to Madness (titulado Del método a la locura en España e Hispanoamérica) es el decimoctavo episodio de la tercera temporada de la serie Padre de familia emitido el 24 de enero de 2002 a través de FOX. La trama se centra en Stewie, quien después de ser elegido para clases de teatro, debe colaborar con una niña arrogante, mientras Peter y Lois conocen a una pareja de nudistas.
El episodio está escrito por Mike Barker y Matt Weitzmann y dirigido por Bert Ring.

Ver Capítulo

3x17 Brian & Peter en Acción - Brian Wallows & Peter's Swallows

Título HispanoAmérica: Brian & Peter en Acción
Título E.U: Brian: Brian Wallows & Peter's Swallows
Estreno E.U: 17 Enero 2002
Producción #: 3ACX03

Brian Wallows and Peter's Swallows (titulado Charcas de Brian y golondrinas de Peter en España y Brian y Peter en acción en Hispanoamérica) es el decimoséptimo de la tercera temporada de la serie Padre de familia emitido el 17 de enero de 2002 a través de FOX. La trama se centra en Brian, quien después de ser sentenciado con servicios comunitarios, debe cuidar a una anciana a la que encuentra insoportable hasta que descubre un secreto sobre ella que le hará cambiar de parecer, mientras Peter decide dejarse barba, la cual pasa a ser un nido improvisado de una golondrina en peligro de extinción.

Ver Capítulo

3x16 Un Padre de Familia muy Especial - A Very Special Family Guy Freakin' Christmas

Título HispanoAmérica: Un Padre de Familia muy Especial
Título E.U: Brian: A Very Special Family Guy Freakin' Christmas
Estreno E.U: 21 Diciembre 2001
Producción #: 2ACX03

A Very Special Family Guy Freakin' Christmas (titulado Una navidad de Padre de familia muy especial en España y Un Padre de familia muy especial en Hispanoamérica) Como el título lo dice ''Christmas'', navidad(:.. Pero no una navidad cualquiera, en esta 'Navidad' los Griffin pasan por muchos percances antes de poder festejarla como se debe.

Ver Capítulo

3x15 Listo, Dispuesto & Discapacitado - Ready, Willing, & Disabled

Título HispanoAmérica: Listo, Dispuesto & Discapacitado
Título E.U: Brian: Ready, Willing, & Disabled
Estreno E.U: 20 Diciembre 2001
Producción #: 3ACX07

Ready, Willing, and Disabled (titulado Listos, dispuestos y discapacitados en España y Listo, dispuesto y discapacitado en Hispanoamérica) Peter ''Entrena'' a Joe para las ''Juegos Olimpicos para Discapacitados'' & le da algo ''Prohibido'' lo cuál lo hace ganar, Joe se hace famoso pero no reconoce a Peter como su 'Entrenador' así que Peter se enoja &..

Ver Capítulo

3x14 Las Raíces de los Griffin- Peter Griffin: Husband, Father... Brother?

Título HispanoAmérica: Las Raíces de los Griffin
Título E.U: Brian: Peter Griffin: Husband, Father... Brother?
Estreno E.U: 6 Diciembre 2001
Producción #: 3ACX06

Peter Griffin: Husband, Father... Brother? (titulado Peter Griffin: marido, padre... hermano? en España y Las raíces de los Griffin en Hispanoamérica) es el decimocuarto episodio de la tercera temporada de la serie Padre de familia emitido el 6 de diciembre de 2001 a través de FOX. hris, debido a que está confraternizando con los jugadores del equipo de baloncesto del instituto Buddy Cianci jr. (en su mayoría afroamericanos), empieza a hablar con jerga afroamericana. Preocupado porque su hijo empieza a adoptar una cultura diferente a la de sus orígenes, Peter le lleva a un museo y a continuación a una librería para enseñarle sus raíces irlandesas, cuando este le enseña un libro genealógico, descubre que uno de los antepasados de Peter era un esclavo afroamericano llamado Nate Griffin, al cabo de poco tiempo descubre también que los antepasados de su mujer fueron los dueños de Nate. El episodio está escrito por Mike Barker y Matt Weitzman y dirigido por Scott Wood.

Ver Capítulo

3x13 Sexo entre Animales - Screwed the Pooch

Título HispanoAmérica: Sexo entre Animales
Título E.U: Brian: Screwed the Pooch
Estreno E.U: 29 Noviembre 2001
Producción #: 3ACX08

Screwed the Pooch (titulado Se tiró a la perra en España y Sexo entre animales en Hispanoamérica) es el décimotercer episodio de la tercera temporada de la serie Padre de familia emitido el 29 de noviembre de 2001 a través de FOX en Estados Unidos. La trama se centra en la familia Griffin, los cuales visitan a los padres de Lois. Durante la visita, Brian se aparea con la perra del Sr. Pewterschmidt con el consecuente resultado del embarazo de esta, cuando Carter Pewterschmidt se entera y le prohíbe volver a ver a la can, este decide demandarle por la custodia de los cachorros. Como artista invitado, el presentador Bob Barker presta su voz a su homónimo personaje. El episodio está escrito por Dave Collard y Ken Goin y dirigido por Pete Michels.

Ver Capítulo

3x12 Amar & Morir en el Sur - To Love and Die in Dixie

Título HispanoAmérica: Amar & Morir en el Sur
Título E.U: Brian: To Love and Die in Dixie
Estreno E.U: 18 Noviembre 2001
Producción #: 3ACX09

To Love and Die in Dixie (titulado Vivir y morir en Dixieland en España y Amar y morir en el sur en Hispanoamérica) es el duodécimo episodio de la tercera temporada de la serie Padre de familia emitido en Estados Unidos a través de FOX el 18 de noviembre de 2001.Los Griffin tienen que dejar su casa por un momento para irse a vivir al sur por un incidente, así que empizan a tomar las costumbres & como siempre a ''Tener Problemas'' con los Sureños El episodio está escrito por Steve Callaghan y dirigido por Dan Povenmire. Y cuenta con la colaboración de Waylon Jennings, fallecido tres meses después de la emisión del episodio, y Dakota Fanning.

Ver Capítulo

3x11 Emisión Imposible - Emission Impossible

Título HispanoAmérica: Emisión Imposible
Título E.U: Brian: Emission Impossible
Estreno E.U: 8 Noviembre 2001
Producción #: 3ACX01

Emission Impossible (titulado Emisión imposible en España y en Hispanoamérica) es el undécimo episodio de la tercera temporada de la serie Padre de familia emitido el 8 de noviembre de 2001 a través de FOX aunque su fecha original de emisión era el 19 de septiembre del mismo año, pero fue aplazado por los atentados del 11 de septiembre. Stewie quiere evitar la ''Engendración'' de su Futuro hermano.. Así que entra al Organismo de Peter & elimina sus ''Espermatozoides''. El episodio está escrito por Dave Collard y Ken Goin y dirigido por Peter Shin. Como artistas invitados, prestan sus voces a sus respectivos personajes: Majel Barrett, Carol Kane y Wallace Shawn.

Ver Capítulo

3x10 El Pez Fuera del Estanque - A Fish out of Water

Título HispanoAmérica: El Pez Fuera del Estanque
Título E.U: Brian: A Fish out of Water
Estreno E.U: 19 Septiembre 2001
Producción #: 3ACX05

A Fish out of Water (titulado Un pez fuera del agua en España y El pez fuera del estanque en Hispanoamérica) es el décimo episodio de la tercera temporada de la serie Padre de familia emitido el 19 de septiembre de 2001 en FOX. El episodio fue calificado para mayores de 14 años y fue el primero en emitirse tras los atentados del 11 de septiembre, día en el que MacFarlane estuvo a punto de coger uno de los aviones secuestrados y que se estrelló contra la torre norte del World Trade Center.¹
La producción está dirigida por Bert Ring y escrita por Alex Borstein y Mike Henry. Como artistas invitados prestan sus voces a sus respectivos personajes: Michael Chiklis, Ralph Garman, Alfonso Ribeiro, Brian Doyle-Murray y Lisa Wilhoit.

Ver Capítulo

3x9 El Caballero de Quahog - Mr. Saturday Knight

Título HispanoAmérica: El Caballero de Quahog
Título E.U: Brian: Mr. Saturday Knight
Estreno E.U: 5 Septiembre 2001
Producción #: 3ACX04

Mr. Saturday Night (titulado Mr. Caballero del sábado en España y El caballero de Quahog en Hispanoamérica) es el noveno episodio de la tercera temporada de la serie Padre de familia emitido el 5 de septiembre de 2001 a través de FOX. Peter conoce al ''Caballero'' que le ''Salvó la Vida'' cuando era jóven, pero se da cuenta que no es lo que esperaba & empieza a tener inconvenientes con él. Escrito por Steve Callaghan y dirigido por Michael Dante DiMartino. Como artistas invitados, prestan sus voces: Will Ferrell, R. Lee Ermey, Adam Carolla y Jimmy Kimmel.

Ver Capítulo

3x8 El Primer Romance de Meg - The Kiss Seen Around the World

Título HispanoAmérica: El Primer Romance de Meg
Título E.U: Brian: The Kiss Seen Around the World
Estreno E.U: 29 Agosto 2001
Producción #: 3ACX02

The Kiss Seen Around the World (titulado El beso más visto en el mundo en España y El primer romance de Meg en Hispanoamérica) es el octavo episodio de la tercera temporada de la serie Padre de familia emitido el 29 de agosto de 2001 en FOX. El episodio está escrito por Mark Hentemann y dirigido por Pete Michels. El Canal 5 busca a dos estudiantes como becarios, una de las interesadas es Meg, quien resulta estar colgada por Tom Tucker y que finalmente es seleccionada por su poco atractivo físico. El otro interno resulta ser Neil Goldman (escogido por las mismas circunstancias), compañero de instituto de Meg, al cual encuentra repulsivo. Tucker y Diane Simmons reciben una noticia de última hora en la que un secuestrador retiene a Hugh Downs en la terraza del ayuntamiento. Al descubrir de que se trata de un criminal conocido como "El asesino de la prensa", estos deciden mandar a los interinos a cubrir la noticia desde un helicóptero, pero es derribado por los disparos. Temerosos los dos no dudan en abrazarse hasta que Meg empieza a lamentarse de no haber tenido nunca un primer beso..

Ver Capítulo

3x7 Arma Mortal - Lethal Weapons

 


Título HispanoAmérica: Arma Mortal
Título E.U: Brian: Lethal Weapons
Estreno E.U: 22 Agosto 2001
Producción #: 2ACX18

Lethal Weapons (titulado Arma letal en España y Arma mortal en Hispanoamérica) es el séptimo episodio de la tercera temporada de la serie Padre de familia emitido el 22 de agosto de 2001 en FOX.
El episodio está dirigido por Chris Sheridan y dirigido por Brian Hogan.
La tranquilidad en Quahog se ve alterada cuando varios turistas neoyorquinos llegan a la ciudad para contemplar el cambio de color de las hojas. Lois en cambio, empieza a estar harta de que su marido la desautorice delante de sus hijos después de que estos empezaran a discutir. Mientras, acepta la invitación de Bonnie y se apunta a unas clases de Tae Jitsu en donde en poco tiempo se hace con el cinturón negro. Por otro lado, Peter empieza a cansarse de los "hojeros" y trata de expulsar a uno de su propiedad, sin embargo acaban llegando a las manos y Lois acude a socorrer a un Peter indefenso. Depués de ''Terapias'' todos terminan peleando..

Ver Capítulo

3x6 Muertos Vivientes - Death Lives

Título HispanoAmérica: Muertos Vivientes
Título E.U: Brian: Death Lives
Estreno E.U: 15 Agosto 2001
Producción #: 2ACX21

Death Lives (titulado La muerte vive en España y Muertos vivientes en Hispanoamérica) es el sexto episodio de la tercera temporada de la serie Padre de familia emitido el 15 de agosto de 2001 en FOX. La trama se centra en Peter, quien después de ser alcanzado por un rayo tiene una experiencia cercana a la muerte en la que viaja al pasado para rememorar su amor por Lois, a la cual engañó el día de su aniversario de bodas para jugar al golf. Pronto, Peter se da cuenta de su equivocación y trata de arreglar su relación con su mujer. El episodio está escrito por Mike Henry y dirigido por Rob Renzetti. Como artistas invitados, prestan sus voces a sus respectivos personajes: Adam Carolla, Laura Silverman, Peter Frampton y Estelle Harris.

Ver Capítulo